Datenschutzerklärung
Wie Ozia-Car Sp. z o.o. Daten von Besuchern von www.ocarparts.eu, Interessenten und B2B-Nutzern verarbeitet.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher: Ozia-Car Sp. z o.o., ul. Stefana Okrzei 25/2, 37-700 Przemyśl, Poland; USt-ID PL7952558121, REGON 385505664, KRS 0000828000. Datenschutzanfragen und Rechte: info@ocarparts.eu oder die Postanschrift. Benennung und Kontakt eines Datenschutzbeauftragten sind zu bestätigen; die allgemeine E-Mail wird nicht als dessen Kontakt ausgegeben.
2. Daten und Herkunft
Kontaktformulare: Name, Firma, E-Mail, optionale Telefonnummer, Thema und Nachricht. Import: Marke, Modell, Baujahr, Kilometerstand, Markt, Zustand, Schäden, Budget/Währung, Inserat und Lieferort. Reparatur: optionale VIN, Arbeiten, Symptome, Ort/Postleitzahl, Region, Suchradius, Werkstattwunsch, Transport und Termin. Markierte Felder sind zur Bearbeitung nötig, andere freiwillig. Keine unnötigen Ausweise, Gesundheitsangaben oder Daten Dritter senden.
B2B umfasst vorgesehene Firmen- und Vertreterdaten, Konten und Rechte, Bestellungen, Lieferadressen, Rechnungen, Zahlungsstatus, Versand, Reklamationen und Korrespondenz. Quellen können Sie, berechtigte Firmenmitarbeiter oder Beteiligte an der Auftragsabwicklung sein. Der tatsächliche Portalumfang ist zu prüfen. Bei indirekter Erhebung gilt auch Art. 14 DSGVO.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Anfragen einer natürlichen Person zu Teilen, Fahrzeugen, Reparaturen oder vorvertraglichen Schritten: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Allgemeine Anfragen und Firmenkontakte: lit. f, berechtigtes Interesse an Geschäftskommunikation. Vertrag und persönliches Konto: lit. b; Mitarbeiter von Firmenkunden: lit. f. Gesetzliche Buchführung und Steuern: lit. c und polnisches Recht. Missbrauchsschutz und Rechtsansprüche: lit. f.
Das Kontrollkästchen bestätigt die Kenntnisnahme, keine Werbeeinwilligung. Eine erforderliche Einwilligung nach lit. a muss gesondert eingeholt werden und ist ohne Auswirkungen auf frühere rechtmäßige Verarbeitung widerrufbar. Die neuen Formulare abonnieren keine Werbung.
4. Empfänger
Aufgabenbezogen können berechtigte Mitarbeiter, IT-/Hosting- und Maildienste, Buchhaltung, Rechtsberater, Teilelieferanten, Verkäufer und Auktionen, Transporteure, Zollvertreter, ausgewählte Werkstätten und Behörden notwendige Daten erhalten. Die tatsächliche Rolle bestimmt Auftragsverarbeitung oder eigenständige Verantwortlichkeit. Anbieter und Vereinbarungen sind noch zu bestätigen.
Ort und Suchradius versenden die Anfrage nicht an sämtliche Werkstätten und aktivieren keine Geräteortung. Externe Links öffnen eigenständige Websites mit eigenen Datenschutzhinweisen.
5. Außerhalb des EWR
US-Importe und ausländische Dienste können Drittlandübermittlungen erfordern. Ein ausgefülltes Formular erlaubt diese nicht automatisch. Empfänger, Länder und Mechanismus nach Kapitel V DSGVO sind vorab zu bestimmen: etwa ein geltender Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln. Tatsächliche Übermittlungen und Garantien sind noch nicht bestätigt. Informationen und Kopien anwendbarer Garantien können beim Verantwortlichen angefragt werden.
6. Speicherdauer
Anfragen bis zum Abschluss der Kommunikation und Zweckerfüllung, danach nur soweit für Pflichten oder Ansprüche nötig. Kontodaten während der erforderlichen Zusammenarbeit; Kontoschließung hebt gesetzliche Dokumentenaufbewahrung nicht auf. Buchhaltungs- und Steuerunterlagen nach polnischen gesetzlichen Fristen, Streitunterlagen nach den relevanten Anspruchs- und Verfahrensfristen.
Löschpläne für erfolglose Anfragen, inaktive Konten, Protokolle und Sicherungen sind festzulegen. Lokale Formulare speichern eine Datei ohne automatische Löschung. Testdaten nach Tests löschen, sofern kein anderer begründeter Zweck besteht.
Vorgeschlagene Umsetzung: erfolglose Anfragen 60 Tage nach Abschluss oder letztem inhaltlichem Kontakt löschen, soweit kein Streit oder anderer Aufbewahrungsgrund besteht. Dies ist eine interne Frist, keine allgemeine DSGVO-Frist. Steuerunterlagen grundsätzlich bis zur Verjährung: regelmäßig fünf Jahre ab Ende des Kalenderjahres der Zahlungsfälligkeit, unter Berücksichtigung von Hemmung, Unterbrechung und Sonderregeln. Buchhaltungsfristen sind gesondert zu prüfen; die längere Pflichtfrist gilt. Der Plan ist noch nicht automatisiert.
7. Cookies und technische Daten
Die geprüfte öffentliche Version speichert ocarparts_language nach Sprachwahl oder Schließen des Sprachhinweises für 365 Tage. Sprachlinks speichern außerdem localStorage ocarparts-language ohne automatischen Ablauf. Dies sind Oberflächenpräferenzen, kein Werbeprofil; Löschung über Browsereinstellungen ist möglich. Nicht notwendige Technologien benötigen vorherige Einwilligung nach geltenden Regeln, darunter Art. 399 des polnischen Kommunikationsgesetzes.
Im lokalen Landingpage-Code ist keine Werbeanalyse eingebunden. Formularschutz verarbeitet Zeit, Herkunft und IP-Hash zur Begrenzung von Anfragen; ein Hash garantiert keine Anonymität. Hosting und Portal können Protokolle und Login-Cookies verwenden; Namen, Zwecke und Fristen sind vor Veröffentlichung zu inventarisieren. Lokale Schriften und Bilder benötigen kein externes CDN.
8. Ihre Rechte
Unter den DSGVO-Voraussetzungen bestehen Auskunft und Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit. Widerspruch gegen berechtigte Interessen, bedingungsloser Widerspruch gegen Direktwerbung und Widerruf gesonderter Einwilligungen sind möglich. Kontakt: info@ocarparts.eu; angemessene Identitätsprüfung kann nötig sein. Antwort grundsätzlich binnen eines Monats; gesetzliche Verlängerungen werden erläutert. Beschwerde beim Präsidenten der UODO (uodo.gov.pl) oder der zuständigen Aufsicht.
9. Automatisierung und Sicherheit
Die neuen Formulare treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung. Die B2B-Demo läuft im Browser, führt keine echte VIN-Prüfung aus und übermittelt keine Demobestellungen an die Buchhaltung. Öffentliche Versandstatistiken sollen nur nicht identifizierende Aggregate enthalten. Automatisierung und Profiling des Portals sind gesondert zu prüfen.
Zugriff soll den Aufgaben entsprechen, Schutz, Sicherung und Löschung den Risiken. Diese Erklärung bestätigt keine ungeprüften Zertifizierungen oder Schutzmaßnahmen. Portalpasswörter gehören nicht in Anfragen.
10. Lokale Fassung und Änderungen
Kontakt-, Import- und Reparaturanfragen werden lokal auf diesem Computer gespeichert, ohne E-Mail-Versand. Die B2B-Demo ist kein aktives Konto. Bei geänderten Zwecken, Diensten oder Abläufen ist die Erklärung anzupassen. Vor Veröffentlichung sind offene Angaben abzustimmen und tatsächliche Verarbeitung und Text in Einklang zu bringen.